痛みを取ることに特化するのであれば、ペインクリニックにて疼痛治療を受けるのが良いと思います。
一旦、痛み止め、局所麻酔でも構いませんので痛みを抑えた後に、
「そもそもの根本原因」
をしっかりと調べていくのが良いと思います。
痛みが戻るのは、根本的な原因がしっかりと対処されていないからであって、
そこに働きかけることができれば、症状の戻りは徐々に遠ざかっていくものです。
寝てても痛くない位置が見当たらないという事ですので、
痛みの質が仮に「ビリ!」としたものであれば、一度MRIを受けられてみても良いと思います。
ヘルニアの可能性についての確認が取れるだけでも、原因の絞込みが一気に進みますので、心のモヤモヤが1つ取れますよ!
お体、大事になさってくださいね。